国际个人转账

PayPal 亲友国际转账费用:美国到英国,银行卡与银行账户对比


发布及核对日期:2026 年 10 月 18 日

发布日期: 内容更新日期:

从美国向英国朋友转账,用银行卡还是银行账户更划算?我们算了 6 笔。

假设你在美国,想通过 PayPal 给英国的家人转 USD 500.00。你打开付款页面,发现能选择银行账户(Bank Account),也能选择信用卡或借记卡(Card)。看起来只是付款方式不同,手续费却可能相差不少。

我们先给出最直观的答案:按 PayPal 美国个人账户目前公开的费率,发送 USD 500.00、以美元计价且不发生换汇时,使用银行账户的发送手续费为 USD 4.99,使用普通信用卡或借记卡为 USD 19.79,相差 USD 14.80。这里的手续费由发送方在转账金额之外支付,因此收款人拿到的仍是所设定的 USD 500.00(不考虑之后的换汇或提现)。

适用范围与核验时间:美国注册的 PayPal 个人账户 → 英国注册的 PayPal 个人账户;付款类型为 Friends & Family;使用美国账户的公开费率。我们于 2026 年 10 月 18 日核对官方费率页,该页面显示的最后更新日期为 2026 年 5 月 19 日。实际功能开放情况、汇率及报价以付款确认页为准。

MerchantFeeCalc 亲友转账计算器

为什么 Card 比 Bank 贵?

PayPal 的美国消费者费率表把费用分成了两块,我们按照实际计算顺序拆开看。

第一块:国际个人转账费。美国账户向其他市场的个人账户发送 Friends & Family 款项,需要按转账金额的 5.00% 计算,但这部分费用设有 USD 0.99 最低值和 USD 4.99 最高值。用银行账户、PayPal 余额或普通银行卡,都要考虑这笔跨境费。

第二块:银行卡资金来源费。如果选择普通信用卡或借记卡,还要加上美国个人付款的 2.90% + 一笔固定费用。当收款币种是 USD 时,这笔固定费用为 USD 0.30;如果收款币种是 GBP,官方表格列出的固定费用是 GBP 0.20,不能直接把美元例子里的 USD 0.30 生搬过去。

所以在美元计价、不换汇的统一测试条件下,我们用这两个公式:

国际费(USD)= min(max(转账金额 × 5.00%, USD 0.99), USD 4.99)
Bank / PayPal Balance 发送手续费 = 国际费
Card 发送手续费 = 国际费 + 转账金额 × 2.90% + USD 0.30
发送方总支出 = 转账金额 + 发送手续费

这里有个特别容易搞混的地方:USD 4.99 是国际费的上限,不是 Card 总手续费的上限。银行卡额外的 2.90% 并没有套用这个 USD 4.99 封顶。

官方依据:PayPal 美国消费者费率

实验一:分别转 USD 10.00、USD 20.00、USD 50.00、USD 100.00、USD 500.00 和 USD 1,000.00

为了避免汇率干扰,我们先控制变量:

  • 发送方:美国注册的 PayPal 个人账户。
  • 收款方:英国注册的 PayPal 个人账户。
  • 付款类型:Friends & Family,且双方为真实的亲友转账,不是购物或支付服务费用。
  • 金额及接收币种:按 USD 设定,假设这笔支付不产生币种转换。
  • 比较资金来源:符合条件的已关联银行账户、普通信用卡/借记卡。
  • 不计入:发卡行独立收费、后续兑换 GBP、提现成本、特殊账户条件。

这是按照官方公式得到的结果(美元金额四舍五入至美分):

发送金额(USD)Bank 手续费Card 手续费Bank 总支出Card 总支出选 Bank 少付
USD 10.00USD 0.99USD 1.58USD 10.99USD 11.58USD 0.59
USD 20.00USD 1.00USD 1.88USD 21.00USD 21.88USD 0.88
USD 50.00USD 2.50USD 4.25USD 52.50USD 54.25USD 1.75
USD 100.00USD 4.99USD 8.19USD 104.99USD 108.19USD 3.20
USD 500.00USD 4.99USD 19.79USD 504.99USD 519.79USD 14.80
USD 1,000.00USD 4.99USD 34.29USD 1,004.99USD 1,034.29USD 29.30

我们从表里看出了两个挺实用的规律。

规律一:小额转账有最低收费。例如只发 USD 10.00,5.00% 本来是 USD 0.50,但最低国际费为 USD 0.99,所以 Bank 也不是免费。

规律二:金额到 USD 99.80 左右以后,国际费就达到 USD 4.99 上限。继续增加金额,Bank 的这部分跨境费不再增加;但 Card 的 2.90% 仍然跟着金额上涨。因此金额越大,两种付款方式的费用差距通常越明显。

以 USD 500.00 为例,把账单手算一遍

用银行账户:

国际费 = min(USD 500.00 × 5.00%, USD 4.99) = USD 4.99
总支出 = USD 500.00 + USD 4.99 = USD 504.99

用普通信用卡或借记卡:

国际费 = USD 4.99
银行卡比例费 = USD 500.00 × 2.90% = USD 14.50
银行卡固定费 = USD 0.30(假设收款币种为 USD)
总手续费 = USD 4.99 + USD 14.50 + USD 0.30 = USD 19.79
总支出 = USD 500.00 + USD 19.79 = USD 519.79

差额 = USD 519.79 − USD 504.99 = USD 14.80。

实验二:如果对方实际想收到 GBP,情况会怎样?

从美国给英国亲友转账,现实中经常不是为了让对方保留美元,而是希望对方收到英镑。这时我们要把发送手续费和汇率差额分开。

PayPal 美国官方费率表说明:当发送给亲友的款项需要在付款币种与收款币种之间转换时,其交易汇率一般包含 4.00% 的货币转换加点,或者使用付款流程中另行披露的数值。它通常反映在给出的汇率中,不一定另列为“4.00% 手续费”。

这里我们不使用某个时间点的真实 USD/GBP 汇率,而是设一个纯教学用途的假设汇率,让差异更容易看懂:

  • 假设参考汇率:1 USD = 0.7500 GBP。
  • 假设 PayPal 向用户展示的转换汇率:1 USD = 0.7200 GBP。
  • 两者正好相差 4.00%。
同一笔 USD 500.00 转账按参考汇率换算按假设的 PayPal 汇率换算
对方理论上收到的 GBPGBP 375.00GBP 360.00
两种汇率造成的差距-GBP 15.00

我们可以看到:即使选择 Bank,把国际转账费控制在 USD 4.99,换汇也可能是另一项重要成本。

但请注意,这张表没有把“PayPal 4.00%”当成一个可以无条件再加到美元支付总额上的独立收费。不同的币种选择、实际 PayPal 汇率基准、银行卡发卡行的换汇方式,都会改变最后的总支出和 GBP 到账额。

尤其是使用 Card 且直接让对方收到 GBP 时,固定银行卡费应按官方对应的收款币种规则处理(GBP 为 GBP 0.20),涉及多币种费用换算的精确美元总价,我们建议直接看 PayPal 最终确认页,不能套用前面 USD 收款的 USD 19.79 数字。

那我们到底推荐 Bank 还是 Card?

如果是正常的、无需紧急使用信用额度的亲友转账,而且关联银行账户这个选项可用,我们通常会先查看 Bank 报价。理由很简单:在我们刚才的同币种测试里,Bank 不需要多支付 Card 的 2.90% + 固定费。

我们建议实际下单前这样比较:

  1. 确认付款类型。不要拿 Friends & Family 支付商品或服务。
  2. 确认收款方国家。PayPal 判断的是注册地在英国,不是单看对方此刻人在英国。
  3. 统一收款目标。比如都以“对方最终拿到 GBP 300.00”为目标,再比较两种资金来源。不要拿“发 USD 500.00”与“收 GBP 500.00”直接比较。
  4. 分别查看 Bank 与 Card 的确认页。对照实际支付总额、手续费、所用汇率、收款币种和预计到账金额。
  5. 留意谁来换汇。若用银行卡付款,某些情况下可能提供由卡组织/发卡行换汇的选项;是否出现及实际收费以付款流程和发卡行规则为准。
  6. 尚未确认就不要提交。记录两种方式的最终报价后再决定。

PayPal 对可选付款方式和最终付款检查步骤有官方说明;银行卡与 PayPal 谁来换汇的说明见其他币种付款指南:

用 MerchantFeeCalc 先算一遍,再去 PayPal 核对

我们维护 MerchantFeeCalc 的 Friends & Family 计算器,就是希望大家不用每次都翻很长的官方费率表。

MerchantFeeCalc 亲友转账计算器

复现实验一可以这样操作:

  1. 在计算器中选择发送方国家 United States(美国),收款方国家 United Kingdom(英国)。
  2. 选择 USD,输入 500。
  3. 分别切换 Bank(银行账户)和 Card(银行卡),查看发送手续费、发送方总支出和接收方金额。
  4. 对比上面的 USD 4.99 / USD 19.79:如果页面显示不同的币种或换汇模式,请先核对测试条件,而不是直接认定结果错误。

目前我们的工具更适合对已核验、同币种、明确的个人费率场景做估算。若收款人需要 GBP、而发款资金是 USD,我们不把假设汇率当成实时 PayPal 牌价;涉及货币转换的最终金额仍以 PayPal 确认页为准。

大家最容易问错的几个问题

美国银行账户给英国朋友发钱,不应该免费吗?

不是。美国境内、符合条件且不涉及换汇的个人余额或银行账户转账可能免费;但账户注册地跨越美国和英国时,国际个人转账费规则就适用了。本文测试条件下是 5.00%,最低 USD 0.99、最高 USD 4.99。

用 Card 发送 USD 1,000.00,手续费不是最高 USD 4.99 吗?

只有跨境费那一块封顶。在 USD 收款、不换汇的模拟条件下,Card 还需 USD 29.00 的比例费和 USD 0.30 的固定费,总计 USD 34.29。

对方在英国,收到 USD 500.00 后会被额外扣一笔个人收款费吗?

按 PayPal 美国消费者费率页,不发生货币转换时,接收个人付款不收费。但如果英国收款人需要转换成 GBP、提现到银行或涉及特殊账户安排,就要另外核对实际规则。不要把“免收款手续费”理解成“最终换成英镑没有任何成本”。

可以用 Friends & Family 向英国卖家付款,顺便省手续费吗?

我们不建议,也不应该这样用。Friends & Family 是亲友间的个人款项,不是商品或服务交易。PayPal 明确说明这类付款不受 PayPal Purchase Protection 购买保护;如果是购物,应选择 Goods & Services 等适当的商业付款方式。

如果朋友必须收到准确的 GBP 300.00,直接用 USD 300.00 去算行吗?

不行。GBP 与 USD 不是同一种币种。需要先看当前 PayPal 的实际 USD/GBP 转换报价,并确认手续费是额外支付还是影响预设付款金额。只有统一了“收款人最终获得 GBP 300.00”这个目标,Bank 与 Card 的比较才有意义。

我们最后的结论

美国向英国亲友通过 PayPal Friends & Family 转账时,先看支付方式,再看换汇方式。

按我们基于官方费率进行的统一条件模拟:

  • 发 USD 100.00:Bank 手续费 USD 4.99,Card USD 8.19。
  • 发 USD 500.00:Bank USD 4.99,Card USD 19.79。
  • 发 USD 1,000.00:Bank USD 4.99,Card USD 34.29。

这说明:在同币种、没有额外换汇的测试条件下,金额越高,普通银行卡额外的 2.90% 越值得注意。但如果最终目标是英镑,汇率本身同样重要。

我们更希望大家先把这些费用拆开看清楚,再用 MerchantFeeCalc Friends & Family 计算器对照一遍,最后以 PayPal 下单前展示的金额为准。这样既不容易漏算,也不会误把官方费率上限理解成整笔跨境付款的全部成本。

MerchantFeeCalc 亲友转账计算器

数据来源与实验说明

本文使用的官方信息:

  1. PayPal 美国消费者费率:美国个人转账国内附加费、跨境个人转账费、各币种固定费、货币转换加点。官方页面显示更新日期 2026-05-19;本文核对日期 2026-10-18。
  2. PayPal 英国消费者费率:了解英国账户收费规则与适用市场。不要把英国作为发送方的规则套在美国发送方身上。
  3. PayPal 帮助:如何付款?付款流程、可选支付方式和最终确认。
  4. PayPal 帮助:亲友付款与商品或服务付款有什么区别?个人转账用途和购买保护限制。
  5. PayPal 帮助:如何使用其他币种付款?查看实际转换汇率与银行卡发卡行换汇选择。

实验性质:本文 USD 10.00–USD 1,000.00 的 USD 费用表是官方公布费率的公式模拟,并非已支付订单的账单截图;GBP 表使用人为设定的参考与示例 PayPal 汇率,只用于说明换汇价差,不是实时汇率或任何账户的报价。实际费率、付款可用性、固定费用的结算币种、优惠、银行卡收费与资金到达情况,都应在 PayPal 确认页面核实。